Urkland. Персональний сайт учителя української мови та літератури Тихомирової Катерини Валентинівни Чернігівський ліцей 32. Розроблено для дистанційного навчання та спілкування з учнями.
Радимо прочитати
Галимкаір Мутанов. У ковчезі часу: Вірші – Українською переклав Сергій Дзюба. – Київ: Український пріоритет, 2016. – 96с.
Вперше в Україні виходить збірка вибраних віршів Галимкаіра Мутанова – відомого казахського Поета, у творах якого вражають глибокі, цікаві філософські асоціації, тонкий ліризм, чуйність та проникливість, велика любов до Батьківщини, прекрасне кохання і повага до Жінки. Тому його охоче перекладають і видають за кордоном. Збірки віршів Г.Мутанова успішно вийшли в Туреччині (дві книги – поет відзначений престижною медаллю Махтумкулі), Азербайджані, Росії… У популярному журналі “XUDAFERIN” опубліковані гарні переклади перською мовою. Також з`явилися резонансні публікації в українських журналах “Всесвіт”, “Бористен”, “Літературний Чернігів”, канадському часописі “Порт-Фоліо”… Нещодавно Галимкаір МУтанов нагороджений і Міжнародною літературною премією імені Миколи Гоголя “Тріумф” в Україні. А тепер із його чудовою творчістю мають змогу ознайомитися й шанувальники поезії в нашій державі. Книгу віршів Галимкаіра Мутанова “У ковчезі часу” українською мовою переклав Сергій Дзюба.